Eihir, de hecho me estoy leyendo uno de Lafcadio Hearn: "Kwaidan: Cuentos fantásticos del japón". Este libro que señalas y el que yo tengo están basados en unos libros japoneses de época anteriores. Los primeros libros donde se recogieron las leyendas.
Lafcadio, como lo hicieran los hermanos Andersen, reunió esas leyendas con ayuda de su mujer y le dio un toque más occidental y minimalista. Muchas gracias por el soplo. Si no conoces la historia de la vida de este autor, te recomiendo que le eches un vistazo. Era un personaje muy interesante.
elDuendeP, pues sí conocía este autor. No sé si hablamos de él en este foro o lo hablé en otro de los foros que frecuento menos. La cuestión era que no lo he tenido en cuenta. Tengo tantos libros sobre el tema, después de ir recopilando, que creo que puedo perder el interés con tanta información. Gracias por los enlaces. Lo anoto en la lista.
La idea sería coger estas leyendas, como hiciera Lafcadio, y transformarlas, solo algunas, en cuentos más new weird. Seguiría ubicándolas en esa época, pero jugaría con la trama y aportaría algo de mi propia cosecha; además de los dibujos.
Bueno, aún queda mucho trabajo y no puedo dedicarle el tiempo que quisiera a este proyecto. Lo dejo pendiente para las noches de frío invierno que quedan por venir, Winter is coming.
Gracias
HT2014:Escritor