Relatos que me asustaron, A. Hitchcock

«Relatos que me asustaron», una antología presentada por Alfred Hitchcock

Me encantan las librerías de segunda mano. Perderse entre sus pasillos puede llegar a convertirse en una autentica aventura. Existen libros que solo es posible encontrarlos en sitios de este tipo, y muchas veces a precios irrisorios. Es el caso de mi última adquisición «Relatos que me asustaron», una antología de relatos seleccionados por Alfred Hitchcock. Una excelente recopilación de 25 relatos; algunos de ellos auténticas joyas de la literatura de terror.

¿Os acordáis de aquel estribillo…? “Alfred Hitchcock presenta…” Pues así era como empezaban los capítulos de aquella famosísima y mítica serie de televisión… ¡Qué tiempos aquellos! Y luego venia esa “musiquilla” tan entrañable e imposible de olvidar ¿verdad? Para los más curiosos, dicha sintonía era del compositor Charles Gounod “Marcha fúnebre para una marioneta” (1872), y justo después de escucharla…, daba comienzo una apasionante historia de poco más de veinte minutos… Ya sé que los más jóvenes no sabréis de lo que estoy hablando, y en ese caso, os recomendaría fervientemente que averiguaseis un poco más del tema, y es que Hitchcock, al margen de sus películas más famosas, como es el caso de Psicosis, cuenta en su haber con muchas otras “cosillas” muy, muy dignas.

No voy a entrar en la figura de Hitchcock, para eso ya hay mucha información en Internet, pero lo que está claro es que el origen de su creatividad debemos buscarlo en los escritores pulp de su época (suposición mía). Sin embargo, la orientación de sus películas siempre se ha caracterizado por la intriga, el misterio, y la psicología de los personajes. Si bien comparte muchos elementos con el film noir de los años 50, lo cierto es que Hitchcock ha sabido crear un estilo propio y muy profundo, y desde luego el resultado nada tiene que ver con la temática tan bizarra de los pulp que supuestamente habrían pasado por sus manos… Que yo sepa Hitchcock no ha firmado ningún trabajo que se pudiese clasificar como tal.

Hitchcock, desde un punto de vista comercial es un valor seguro, de eso no hay duda. Por este motivo, al margen de sus películas, hubo muchos otros productos con su firma -AQUÍ-, es de suponer que para aprovechar el tirón, y este es el caso de varios libros que se publicaron hace años, y en los que se recogen relatos de misterio y terror, seleccionados por el mismo, como es el caso de “Relatos que me asustaron” (Varios autores; Mundo Actual de Ediciones-Discolibro. Barcelona 1980).

Yo no sé si el reclamo utilizado será cierto. ¿De verdad los relatos que se incluyen en esta recopilación habrán asustado al bueno de Hitchcock? ¡Quién sabe! Lo único que si puedo decir es que nada más ver el libro, no dudé en comprarlo. Por desgracia el ejemplar estaba algo deteriorado, y la edición, que era de “El Circulo de Lectores”, tenía una presentación bastante pobre y descuidada. Pero en fin…, lo compré por unos siete euros, y ya lo estoy disfrutando. Son 25 relatos y unas 485 páginas de letra pequeña, pero promete y mucho. Esto es lo que podemos leer en la contraportada:

“Desde la vertiginosa demencia de Cámara oscura, pasando por el inexpresable horror de Tan real, hasta los terroríficos visitantes estelares de El misterio de las profundidades, esta magnífica antología del terror y el misterio nos mantiene en vilo, oscilando entre el deseo de abandonar la lectura y la total imposibilidad de hacerlo. Una vez más, el genial Hitchcock, esta vez en el papel de antólogo especializado en el género, nos obliga a someternos al miedo, a veces psicológico, otras físico, pero siempre intenso.

Esta colección de veinticinco relatos, escritos por maestros del cuento de horror, nos propone veinticinco citas con lo ominoso: Sin un ruido, La curiosa aventura de míster Bond, La habitación de los niños, El camino a Mictlantecutli, Casablanca, Dos solteronas... Estos cuentos y muchos más asustaron a Alfred Hitchcock, y seguramente lo fascinaron también porque parte de su capacidad para causar espanto consiste en que, más allá de los géneros, todos sin excepción son buena literatura”.

"Relatos que me asustaron". Lista de Relatos. Ficha Tercera Fundación

«Fishhead» (Fishhead) [Relato Corto] (1913) Irving S. Cobb
«La cámara oscura» (Camera Obscura) [Relato] (1965) Basil Copper
«Una muerte en la familia» (A Death in the Family) [Relato Corto] (1961) Miriam Allen deFord
«Los hombres sin huesos» (Men Without Bones) [Relato Corto] (1954) Gerald Kersh
«Sin un ruido» (Not with a Bang) [Relato Corto] (1950) Damon Knight (traducción de Salvador Bordoy Luque 1972)
«La fiesta de cumpleaños» (Party Games) [Relato Corto] (1965) John Burke
«La X señala al peatón» (X Marks the Pedwalk) [Relato Corto] (1963) Fritz Leiber
«La curiosa aventura de Míster Bond» (Curious Adventure of Mr. Bond) [Relato Corto] (1939) Nugent Barker
«Dos solteronas» (Two Spinsters (The Spinsters) [Relato Corto] (1926) E. Phillips Oppenheim
«El cuchillo» (The Knife) [Relato Corto] (1951) Robert Arthur
«La jaula» (The Cage) [Relato Corto] (1959) Ray Russell
«El monstruo» (It) [Relato] (1940) Theodore Sturgeon
«Casablanca» (Casablanca) [Relato] (1967) Thomas M. Disch
«El camino a Mictlantecutli» (The Road to Mictlantecutli) [Relato Corto] (1965) Adobe James
«El guía hacia el castigo» (Guide to Doom) [Relato Corto] (1963) Ellis Peters
«El estuario» (The Estuary - The Last Three Ships) [Relato Corto] (1950) Margaret St. Clair
«Dura ciudad» (Tough Town - Stranger in Town) [Relato Corto] (1957) William Sambrot
«El enano» (The Troll) [Relato Corto] (1935) T. H. White
«Noche en casa de Black» (Evening at the Black House) [Relato Corto] (1964) Robert Somerlott
«La habitación de los niños» (One of the Dead) [Relato] (1964) William Wood
«¡Tan real!...» (The Real Thing) [Relato Corto] (1966) Robert Specht
«Viaje a la muerte» (Journey to Death) [Relato Corto] (1959) Donald E. Westlake
«El amo de los perros» (The Master of the Hounds) [Relato] (1966) Algis Budrys
«El candidato» (The Candidate) [Relato Corto] (1961) Henry Slesar
«El misterio de las profundidades» (The Things from the Deep - The Kraken Wakes - Out of the Deeps) [Novela] (1953) John Wyndham